Wie die Mutter, so der Sohn
Brads Frustration war offensichtlich, und Kimberly, die die wachsende Spannung spürte, bot ihm ein mitfühlendes Lächeln. Sie tauschte einen verwirrten Blick mit Brad aus, der laut seufzte, um seine Verärgerung den Umstehenden zu vermitteln.
Brenda begegnete Brads Bitte mit unerschütterlicher Sturheit, die die Trotzhaltung ihres Kindes widerspiegelte. Ihre Weigerung, einzugreifen, hielt den jungen Alex nicht von seinem schelmischen Treten ab. Die zunehmende Spannung zwischen Brad und Brenda steuerte auf einen überraschenden und emotional aufgeladenen Höhepunkt zu, wobei die Kabine in einer spannungsgeladenen Atmosphäre gefangen war.