Die Sprecherin
John näherte sich den Hausbesetzern erneut, diesmal mit Unterstützung der Biker. Er bekräftigte sein legales Eigentum am Haus und die Illegalität ihrer Besetzung. Trotz seiner Bemühungen blieben die Hausbesetzer trotzig, und die Spannung am Tatort eskalierte, was Bedenken über eine mögliche gewalttätige Konfrontation aufkommen ließ.
Eine Frau trat aus dem Haus hervor, anscheinend die Anführerin der Hausbesetzer. Als John sich darauf vorbereitete, mit ihr zu sprechen, stoppte sie ihn mit einer abweisenden Geste, einer stillen, aber mächtigen Kommunikation des Trotzes.