Das Gemälde verschwindet
Eine verbreitete Theorie über das Verschwinden des Gemäldes bringt es mit der Zerstörung durch den Ersten Weltkrieg in Verbindung. Amiens, einschließlich des Picardie-Museums, erlitt 1918 erhebliche Bombenangriffe, was die Möglichkeit erhöht, dass “Diane et Endymion” im Chaos verloren ging.
Allerdings bleibt die Theorie unbestätigt, da keine spezifischen Aufzeichnungen existieren, die das Gemälde als Kriegsverlust erwähnen. Diese Lücke in der historischen Dokumentation über das Schicksal des Gemäldes während des Krieges trägt zum Enigma seines Verschwindens bei.