Lasst die Lieblinge etwas Spaß haben
Überraschenderweise erlaubten König Georg VI. und Königin Elisabeth (die Königinmutter) den jungen Prinzessinnen, sich unter die Menge zu mischen. Die Historikerin Kate Williams zitierte das königliche Paar in der Dokumentation “The Queen’s Big Night Out” mit den Worten: „Lasst die Lieblinge Spaß haben.“
Diese seltene Genehmigung für die Prinzessinnen, anonym unter dem Volk an einem so bedeutsamen Abend zu sein, unterstrich die Bedeutung des Anlasses und den Wunsch der königlichen Familie, Teil der nationalen Feier zu sein.