„Außereheliches Vaterschaftsereignis“
In George Churchs Worten legen die Ergebnisse nahe, dass irgendwann zwischen 1572 und 1770 ein „außereheliches Vaterschaftsereignis“ in Beethovens Familie stattgefunden hat.
In Laienbegriffen bedeutet das, dass jemand in der Familie des Komponisten ein Baby mit jemand Unerwartetem hatte. Die Implikation ist, dass jemand eine Affäre hatte.