Das Foto
Die Kraft dieses Bildes war enorm. Es hat die Sicht der Polizisten, besonders die von Offizier Franklin, komplett umgeworfen. Früher hat er sich noch über die 86-jährige Agness lustig gemacht, als sie vom Polizeirevier abgewiesen wurde, doch jetzt musste er der harten Wahrheit seiner Fehler ins Auge blicken. Sein spöttisches Lachen wurde von der Einsicht einer klaren Ungerechtigkeit abgelöst.
Damals hatte er ihre Geschichte nicht ernst genommen, aber jetzt, nachdem er ihren Sohn gesehen hatte, verstand er seine Blindheit und bedauerte zutiefst seine Haltung.