Kritische Begegnung mit Ranger
Wie sie es erwartet hatten, wurde James Vater von einem Ranger aufgehalten, als er die Zufahrt zum Nationalpark passiert hatte. Doch die beiden kannten sich und die einzigen Fragen des Rangers bezogen sich auf das Baseball-Spiel vom Vortag.
Als James sich drei Stunden später zur verabredeten Stelle durchgekämpft hatte, sah er den Wagen seines Vaters bereits unter einem Baum stehen. Er hatte es geschafft. Den Ginseng jetzt nach Japan zu schmuggeln, war eine Leichtigkeit.