Nach Hause
Die Krankenschwester hatte sichergestellt, dass Emily an einen Tropf angeschlossen wurde und sie sich einen Moment lang ausruhen konnte. Bald würde sie wieder fit genug sein, um nach Hause zurück zu kehren. Michael konnte endlich durchatmen.
Nachdem Michael den Fehler erkannt hatte und mit dem Oberarzt sprach, konnte alles behoben werden. Die beiden führten dann eine Unterhaltung wie sie in Zukunft ihre Arbeitsbeziehung verbessern könnten und Emily durfte nach Hause zurück kehren.