Das Geheimnis
In Wirklichkeit fehlte ihren Brüdern nie etwas. Luzy war es vielmehr gelungen einen jungen Assistenzarzt zu bestechen. Für 5.000 Dollar hatte der bei Chris eine Blutanalyse gefälscht und damit eine gefährliche Krankheit diagnostiziert.
Bei Marc hatte er das Röntgenbild einen anderen Patienten in die Akte gemogelt, welches einen komplizierten Trümmerbruch im linken Oberschenkel zeigte. Dann hatte er Marc eingegipst und den leidenden Sohn spielen lassen.