Sie getrennt halten
Der Chef verlangte nun die zwei Tiere getrennt zu halten. James war mit diesem Beschluss überhaupt nicht einverstanden, realisierte jedoch, dass er diesbezüglich keine Macht hatte. Der Zoo war sowieso so ausgelegt,
dass die Affen Zutritt zu vielen Gehegen hatten – die beiden voneinander getrennt zu halten, schien nicht möglich zu sein. James stapfte davon, er musste nun einfach sein Bestes geben. Würde er ihrer Beziehung ein Ende bereiten können?