Verbarrikadiert den Dachboden
James wusste, dass etwas Bedeutendes vor sich ging, und er hatte wenig Vertrauen in die sich entwickelnden Umstände auf seinem Dachboden. Er beschließt daher, den Dachboden zu verbarrikadieren, um zu verhindern, dass die Hornissen nach unten eindringen.
Die Situation verschlimmerte sich von Tag zu Tag. Der Lärm wurde immer lauter. Die Hornissen waren so laut, dass am Ende die ganze Familie im Wohnzimmer schlief, weil sie wegen der lauten Geräusche des Nestes nicht in ihrem Schlafzimmer schlafen konnten. Schließlich kamen sogar Hornissen nach unten. James musste jetzt handeln. Er konnte nicht bis zum Winter warten.