Erwischt und eingesperrt
Sowohl Mr. Smith als auch Chase waren zur nächsten Polizeistation gebracht worden. Mr. Smith wurde in einer Zelle eingesperrt, während Chase von einer sehr freundlichen Polizisten mit Kakao und Keksen versorgt wurde.
Die Polizisten mussten das Jugendamt informieren. Auch wenn für alle klar ersichtlich war, dass Chase der Zwillingsbruder von Timmy war, für Chase waren sowohl Timmy als auch seine Mutter fremde Menschen.