15 Minuten Flug
Glücklicherweise trafen sie die Entscheidung, und es würde sich als klug erweisen. Mit dem Mangel an Optionen und wie zeitkritisch James am Telefon geklungen hatte. Insgesamt fünf Beamte wurden zum Einsatzort transportiert.
Der gesamte Flug dauerte dann auch nur fünfzehn Minuten. Der Pilot und die Polizisten hielten aufmerksam Ausschau, während sie sich durch die Luft auf ihr Ziel zubewegten. Irgendetwas schien zu fehlen.