Die Rettung
Wie aus dem Nichts scheint der Bär einzuschlafen. Peter erkennt, dass der Bär mit einigen Betäubungspfeilen angeschossen wurde. Dann hört er eine Menge Geräusche und Stimmen um sich herum.
Ohne es zu merken, rannten weitere Ranger in die Höhle, um Peter zu retten. Jakob hatte sie gerufen, als der Bär ihn auf den Baum gejagt hatte. Zum Glück hatte man Jakob geglaubt.