Die Buchstabenkombination
Gale fragte den Staat von Louisiana, um ihr die Buchstaben “col” auf der Geburtsurkunde zu erklären. Kurz darauf erhielt sie einen Brief, der alle Kürzel erklärte. Gail stockte der Atem, als sie den ersten Absatz las.
Der Brief beschrieb, dass die Abkürzung “col” für “colored”, zu deutsch “farbig” stand. Gail war sprachlos. Sie wusste nicht, ob ihre Mutter überhaupt davon wusste. Zunächst dachte Gail, dass dies ein Fehler sein musste. Je mehr Zeit verging, desto mehr Fragen taten sich auf.