Ein zufälliges Treffen
Einige Monate, nachdem der Privatdetektiv Bruce gesagt hatte, dass es nichts gäbe, das er noch tun könnte, fand sich Bruce am Dulles Internationalen Flughafen wieder, er würde zu einer Militärkonferenz nach Deutschland fliegen.
Während er auf seinen Flug wartete, saß er an der Bar bei seinem Terminal. Er saß gegenüber von einem Mann, der ebenfalls dem Militär angehören zu schien. Auch er flog zur selben Konferenz – aber die Gemeinsamkeiten hörten nicht auf. Der Mann war Admiral Harry Harris, dessen Mutter ebenfalls aus Japan stammte. Die zwei fingen zu reden an und realisierten schnell, dass sie so einiges gemeinsam hatten.