Die Teile zusammenfügen
Nachdem Bruce die ganze Geschichte gehört hatte und seine Seite erzählte, realisierte auch Louis Junior wer die Frau im Fotoalbum gewesen war. Es war Nobue, die ebenfalls bereits verstorben war und auch nie geheiratet hatte.
Und obwohl Louis und Nobue es nie geschafft hatten, einander wieder zu sehen, schien die Offenlegung der ganzen Geschichte viele Emotionen der Überlebenden zu lösen. Beide hatten sich ihrer Kinder verschrieben und endlich machte alles einen Sinn.