Louis und Nobues Geschichte
Louis Jr. erzählte, dass seine Mutter bei seiner Geburt gestorben war. Als Louis in Japan stationiert wurde, war er bereits Witwer, also hatte er seine Frau nicht betrogen. Bruce war sowohl traurig für Louis, als auch erleichtert.
Sein Vater war kein Betrüger gewesen. Aber warum hatte es so lange gedauert, um Nobue zu kontaktieren, nachdem er nach Amerika zurück gekehrt war? In dieser Zeit hatte Nobue es geschafft sich von Louis zu lösen und beschlossen, ihm nie wieder zu vertrauen.