Polizeistation
Die Polizisten sagten ihm, dass er einige Minuten Zeit hatte, um über alles nachzudenken – währenddessen würden sie beim Tierarzt nach dem Zustand des Pferdes fragen. Dann würde er weiter befragt werden. Billy fühlte wie sein Herz in die Hose rutschte, seinem Pferd schien es schlecht zu gehen und er war nicht dort um es zu unterstützen.
Nachdem einige Zeit vergangen war, kamen die Polizisten zurück, sie versicherten Billy, dass sein Pferd kaum noch am Leben war und dass er alle ihre Fragen beantworten musste, um dem Überleben des Tieres zu helfen. Die Wahrheit traf Billy wie ein Schlag ins Gesicht, er musste kooperieren!