9. Harry Potter und die Kammer des Schreckens
“Lesen? Ich wusste nicht, dass du lesen kannst.” Der Legende nach entstand einer der lustigsten Dialoge aus dieser Harry-Potter-Fortsetzung, weil Tom Felton, der den boshaften Slytherin Draco Malfoy spielt, seinen Text vergessen hatte.
Als Draco seinen Handlanger Goyle – der eigentlich Harry ist, getarnt mit Vielsafttrank – fragt, warum er eine Brille trägt, sagt Harry, dass er sie zum Lesen brauche und Draco witzelt überrascht zurück: „Lesen? Ich wusste nicht, dass du lesen kannst.“