In der Savannah
Sobald der Chip extrahiert worden war, konnten sie die Wunden des Löwen zusammennähen. Sie überprüften genau, ob es dem Löwen sonst gut ging, aber er schien in gutem Zustand zu sein. Es würde nicht lange dauern, bis das Tier wieder auf den Beinen sein würde. Es dauerte noch einige Minuten, bis der Löwe aus seinem Schlaf wieder erwachte. Nun gab es nur noch eine Sache, um die sich der Tierarzt kümmern musste.
Der Tierarzt drückte seine ganze Dankbarkeit den Rangern gegenüber aus, denn ohne ihre Mithilfe wäre das Leben des Löwen vermutlich frühzeitig geendet. Der Tierarzt fuhr zurück in die Stadt und fragte George, ob er ihn über die Entwicklung des Löwen bescheid geben konnte. Die Polizei machte es sich zur Aufgabe die Verantwortlichen zu finden und zur Rechenschaft zu ziehen. Der Löwe verschwand in der Wildnis.