Nick wollte sich verabschieden
Nick wurde zusammen mit seinen Marinekollegen und anderen Hundeführern zur Luftstation des Marine Corps in Cherry Point, North Carolina, geschickt. Als sie landeten, dachte Nick, er hätte ein paar Tage Zeit, um sich von Mally zu verabschieden.
Er fand bald heraus, dass dies nicht der Fall war. Nick nahm Mally mit nach draußen, um nach dem langen Flug auf die Toilette zu gehen. Da sah er schon den Anhänger des Hundezwingers vorfahren. Die Hunde von Nick und seinen Kameraden wurden verladen und zu ihrem nächsten Einsatz gebracht. Nick hatte keine Gelegenheit, sich zu verabschieden.