Zurück zu Timmy
Der große Bär hatte Stacy und das Bärenjunge erkannt und rannte ihrem Kind jetzt entgegen. Stacy eilte zurück ins Zelt, um Timmy zu beschützen. Der Bär verfolgte sie nicht, doch wollte Stacy kein Risiko eingehen.
Stacy und Timmy sahen zu wie die Bärenmutter ihrem Kind über den Kopf schleckte und sie sich gemeinsam in den Wald aufmachten. Stacy zitterte, doch war erleichtert. Timmy konnte den Mut seiner Mutter nicht fassen. Die beiden fühlten sich nun besser und es war an der Zeit zu den Anderen zurück zu kehren.