Unkonventionelle Methoden
Das Anleuchten mit einer Taschenlampte ist natürlich nicht die normale Methode, um Pentimenti zu finden. Experten entdecken sie in der Regel durch High-Tech-Methoden wie die Infrarot-Reflektographie. Dadurch kann eine größere Lichtmenge durch jede Oberflächenschicht hindurchtreten und das darunter liegende beleuchten.
Die Technik erwies sich auch als sehr nützlich, als sich der NGV-Kunstwissenschaftler Raye Collins 2007 ein anderes Gemälde ansah. Und wieder war es ein weiteres Werk von McCubbin. Dieser hieß The Letter und wurde in der Stadt Ballarat ausgestellt.