Den Fuchs in das Bett befördern
Allan, der bis an diesem Punkt der Tierbetreuer gewesen war, nahm den Fuchs und setzte ihn in den Eimer. Es dauerte tatsächlich nur wenige Minuten, bis es sich der Fuchs bequem gemacht hatte und innerhalb kürzester Zeit einschlief.
Während das Tier wieder Energie tankte, machte sich das Team daran, an die Kanadische Küste zurückzukehren. Der Fuchs war zwar im Moment in Sicherheit, aber brauchte dringend medizinische Unterstützung, um sein Überleben zu sichern.