Die Gemüter erhitzen sich
Sowohl Clare als auch James fanden diese Aktion von Ann Duncan gehässig, gemein und dem Anlass des Abends völlig unangemessen. Clare entschied, dass sie sich gegen diese gemeine Frau behaupten wolle.
Schließlich hatte Clare sich an alle Regeln gehalten. Auch James und ihre Freunde blieben während des Streits alle an Clares Seite. Doch Ann Duncan wollte ihre Macht demonstrieren und forderte Clare auf, den Ball zu verlassen.