Glückliche Abende
Seit diesem Geburtstagsessen ist Lee einige Male in die 42nd St. Oyster Bar zurückgekehrt, um seinen neuen Freund zu besuchen. Jedes Mal, wenn sie sich sahen, hatte Lee die Gelegenheit, seinem Lieblingskellner zu sagen, wie viel er ihm bedeutete.
Zum Glück erlaubte ihm seine Krankheit zuletzt besonders angenehme Abende, in denen er ohne fremde Hilfe sein Essen genießen konnte. Five läßt aber klar erkennen, dass er an einem schlechten Tag nicht zögern würde, Lee wieder beim Essen zu helfen.