Eine wilde Verfolgungsjagd
Das Team versuchte sein Bestes, um die zweite Hündin zu fangen. Anfangs jedoch ohne Erfolg. Die Hundedame schickte das Team auf eine wilde Verfolgungsjagd rund um den Hof. Die Helfer krochen unter Lastwagen und sprangen über Kisten, doch die Hündin war stets schneller.
Alle Mühen der Helfer brachten keine Ergebnisse und schienen vergeblich. Das Team übersah das Naheliegende: wem vertraute die Hündin? Ihre einzige Freundin war ihre Begleiterin. Also banden sie die erste Hündin an einen Zaun und warteten. Wurde das Warten belohnt?