3. Ein ungewöhnlicher Sturm
Nachdem er etliche Monate unter den Holzspänen begraben lag, verwüstete ein heftiger Sturm den Garten der Familie Emanuel und ließ den Kasten in den Augen aller wieder auftauchen. In der Nähe des Zauns war ein Baum umgestürzt, der wegen des Schnees zu schwer geworden war und hatte den Kasten beschädigt.
Da die Natur für diese Dinge sorgt, kamen einige Rehe vorbei und knabberten an den noch vorhandenen Pflanzen. Doch als der Frühling kam, war es an der Zeit, ihren Garten, der stark unter dem schlechten Unwetter gelitten hatte, neu zu bepflanzen, und der Kasten würde nicht länger unangetastet bleiben.