Litt Schwester Maria an Schizophrenie?
Darüber hinaus behauptet Abate, dass es trotz des religiösen Inhalts von Schwester Marias gekritzeltem Kauderwelsch sehr zweifelhaft ist, dass der Teufel den Brief jemals selbst geschrieben hat.
Sie sagte der britischen Zeitung The Times gegenüber: „Ich persönlich glaube, dass die Nonne gute Sprachkenntnisse hatte, die es ihr ermöglichten, den Code zu erfinden. Und [Schwester Maria] könnte an einer Krankheit wie Schizophrenie gelitten haben, die sie dazu brachte, sich Dialoge mit dem Teufel auszumalen.“