Nicht das einzige Exemplar
Aber der Brief von Schwester Maria ist nicht das einzige mutmaßliche Exemplar einer teuflischen Schrift. Im Jahr 1896 behauptete John Ashton in einem Buch mit dem Titel „The Devil in Britain and America“ (Der Teufel in Großbritannien und Amerika), dass es eine Kopie „der einzigen bekannten Abschrift der Handschrift des Teufels“ enthalte.
Dieses Beispiel wiederum stammt aus einem lateinischen Wälzer aus dem 16. Jahrhundert von Teseo Ambrogio degli Albonesi. Der Titel des Werkes lautet übersetzt so viel wie: Einleitung ins Chaldäische, Syrische und Armenische sowie in zehn weitere Sprachen.