Emmits Reaktion
Doch die Antwort der männlichen Begleitung der Frau setzte dem ganzen die Krone auf. „Nein“, sagte er, „zu dick, um in irgendeinem Militär zu sein“. Aber das war noch nicht alles. Er fuhr fort, indem er ihr sagte, dass er ein „schwarzer Mann mit Geld“ sei, obwohl er das Wort „schwarz“ stattdessen mit einem gängigen rassistischen Attribut umgang.
Emmit war der festen Meinung, dass sie nur deshalb dachte, er gehöre nicht in die erste Klasse, weil er Afroamerikaner war. Ihr rassistisches Verhalten hatte Emmit an den Punkt gebracht, dass er sie öffentlich auf ihr Verhalten ansprechen wollte. Normalerweise würde er so etwas nicht tun, aber die spontane Resonanz auf seine schlagfertige Antwort war einfach großartig.