Nationale Debatte
Als Thylane in erwachsen wirkender Kleidung und Posen erschien, war das Ergebnis ein öffentlicher Aufschrei, der in Frankreich eine nationale Debatte über die zunehmende Sexualisierung von Kindern in Werbung und Medien auslöste. Thylanes Darstellung in der „Vogue“ ließ sie viel älter erscheinen als sie tatsächlich war, und viele Menschen glaubten, dass dies eine verwirrende, unangemessene Botschaft sowohl an Kinder als auch an Erwachsene sendete.
Für viele war Thylanes Fotoshooting ein Paradebeispiel für diese Linienverschwommenheit, und schon bald wurden die Fotos zum Sinnbild des Problems und machten Thylane zu einem unbeabsichtigten Gegenstand heftiger öffentlicher Debatten.