Ein auf originelle Weise entdecktes Talent
1980, als sie zwölf Jahre alt war, beschlossen ihre Mutter und ihr Bruder, ein Lied für sie zu schreiben und zu komponieren: Ce n’était qu’un rêve. Ein anderer ihrer Brüder, Michel, schickte die Aufnahme an den Musikmanager René Angélil (dessen Namen er auf der Rückseite eines Ginette-Reno-Album-Covers entdeckte). Letzterer, dem Ginette Reno nur gedankt hatte, war gerade damals ohne Beschäftigung und spielte mit dem Gedanken, Jura zu studieren.
Im Februar 1981 hörte er auf Drängen der Familie Dion die Ton-Aufnahme an, die sie ihm einige Wochen zuvor geschickt hatten. Beeindruckt von der Stimme des Mädchens beschloss er, die kleine Céline zu einem Vorsingen einzuladen. Um sich von ihren Fähigkeiten zu überzeugen, bat er sie, in dem Büro, in dem das Vorsingen stattfand, Ce n’était qu’un rêve zu singen. Er war von Anfang an von ihrem stimmlichen Potenzial überzeugt und glaubte so fest an ihren Erfolgt, dass er beschloss, eine Hypothek auf sein Haus aufzunehmen, um die ersten Alben der Sängerin zu finanzieren.