Sie hasste „My Heart Will Go On“
Von dem Moment an, als ihr das Lied angeboten wurde, lehnte die Sängerin es ab, aus dem einfachen Grund, dass es ihr nicht gefiel. René und der Produzent drängten sie dann, es doch mindestens auszuprobieren, nur um zu sehen, was ihre Stimme mit dem Song machen könnte. Da ein Versuch nicht schaden konnte, stimmte sie schließlich zu.
Dieser erste Versuch ist genau derjenige, der für den Soundtrack des Films aufgezeichnet wurde. Céline Dion hasste ihn jedoch weiterhin und glaubte aufrichtig, dass er ein Misserfolg sein würde. Sie dachte sogar, er würde ihrer Karriere schaden. Wow, wie sie sich geirrt hat! Später sagte sie: „… ich mochte den Song anfangs wirklich nicht. Ich hatte schon einmal einen anderen Song für einen Film gesungen, der viel besser war. Am Ende wurde er ein großer Erfolg, aber ich hielt es einfach für einen großen Glücksfall …“.