Zeit zum Abschied
Das Elefantenbaby genoss eindeutig die Aufmerksamkeit, die der Rest der Herde ihm von nun an entgegenbrachte. Es war eine so quälende Erfahrung für das junge Tier gewesen. Die Familie war jedoch die ganze Zeit über bei ihm geblieben und hatte geduldig gewartet, bis Hilfe von einem unerwarteten Ort kam. Während der ganzen Tortur bewiesen die Elefanten, wie sehr sie jedes Mitglied ihrer Gruppe schätzten.
Die wilden Elefanten mussten weiterziehen und ihre Reise fortsetzen. Sie hatten die ganze Zeit über weder essen noch trinken können. Die Elefanten mussten ihre Reise sofort wieder aufnehmen. Mehr als alle anderen wussten die erwachsenen Elefanten, wie dringend das Elefantenbaby und sie selbst Nahrung und Wasser brauchte. Das Elefantenbaby hatte während der ganzen Tortur unglaublich viel Kraft und Energie verloren. Die massiven Tiere begannen, sich in einer Reihe aufzustellen.