16. Das Leben muss weiter gehen
Trotz des Verlusts eines langjährigen Kunden setzte Luby’s seinen Betrieb täglich fort. Sie mussten vorankommen, da es viele andere Kunden gab, um die sie sich kümmern mussten. Was den Rest des Servicepersonals betrifft, so waren sie völlig unbekümmert. Es schien ihnen egal zu sein, dass Buck nicht mehr in ihr feines Etablissement kommen würde.
Einige von ihnen waren sogar dankbar, dass sie nicht mehr auf Bucks mürrisches Gesicht schauen mussten. Sie waren glücklich, dass er sie nicht mehr verspotten oder verfluchen würde. Für den Rest von Texas hörte die Welt nicht auf, aber für Salazar fühlte es sich an, als hätte sie es getan.