10. Die müden Kleinen
Als sich das Boot den Jungen näherte, wurde die katastrophale Situation deutlich. Die Babys waren unglaublich erschöpft und kämpften darum, ihre Köpfe über dem Wasser zu halten. Und die Crew wusste nicht, wie man sie sicher aus dem Wasser holen konnte.
Interessanterweise war das Boot eigentlich ein Fischerboot, dass für den täglichen Fischfang im See benutzt wird. Ironischerweise hofften sie nun, statt Fische zu fangen, zwei kleine Bärenjungen fangen zu können.